新聞の「こどものほん」紹介欄から

　暑いですねー。　チビママです。
　我が家では、地方紙をとっていますが、そのなかに「こどものほん」という
　児童書を年齢ごとに３段階にわけて紹介している欄があります。
　
　もとが英語の児童書でいいのあるかなーと、わたしはいつもチェックしています。
　（子どものためでなく、自分のため？）
　きょうの掲載は高学年以上でなんと！J.Wilsonの「ダストビン・ベイビー」が
　のっていました。
　翻訳もタイトルはそのままです。
　この本はちょっと前に読みました。厳しい状況の描写もあるものの、いいお話
　だなと思いました。

　もうひとつの高学年以上の紹介は「ルビーの谷」　シャロン・クリーチとあります。
　シャロン・クリーチは「Walk Two Moons」の作者なのでこれも要チェックですね。
　アマゾンで原書を調べたら「Ruby Holler」という本でした。
　こちらも「ダストビン…」と同じ捨て子の話ですが、「ハイジ」や「小公子」を
　読むような安心感があるそうです。

　もう一冊、低・中学年向きで「金曜日がおわらない」　アニー・ドルトン。
　タイトルどおり、えんえんと金曜日が続いてしまう男の子、レニーの話だそうです。
　原書は「Friday Forever」。７６ページだそうで、読みやすいかも…

　というわけで、今朝は収獲がありました。
　あ、もしかしたらもうＳＳＳの書評に上がっているかも…
　でも、面白そうな本を見つけるのって楽しいです。