Re: くまくまさんだ〜

くまくまさん、こんばんは！

〉私も最近、MANGAをぼちぼちと読んでいるのですけど、意外とかぶらないものですねー。
〉それだけMANGAがたくさん出版されているのだということなのでしょうね。

うわ、なに読んでるんですか？
教えて教えて〜。

〉〉■Cardcaptor Sakura #01〜#03（読みやすい）

〉ホント、読みやすいですねー。#6でクローカード編が終わるので、
〉ぜひそちらまでどうぞ。#3の「ひき」に負けて、#4-6のセットも買ってしまいましたよ。

うわーん、私も早く読みたいよー！！
ホントにこれはいろんな設定があって面白いですよね。

〉優香さんの回覧で読んだもの（左→右）と、ボックスセットで買ったもの（右→左）で
〉せりふの言い回しが変わっているところがありました。ボックスセットの方が
〉自然な言い回しかな、という印象だったのですが、並べて読み比べていないのと、
〉英語らしい自然な言い回しというのを自分がどの程度わかっているのかわからないので、
〉自信はないです。

私はボックスセットで読みました。
私も自然な訳だったと思います〜。
（少なくとも対訳付きよりは）

〉〉■INUYASHA #1〜#4（読みやすい）

〉世界観をつかむまではちょっと難しいかなぁと思いますが、
〉わかってしまえば読みやすいですね。
〉#2までじゃなくて、もっと買っておけばよかった。

噂によると、８巻まででお話が一区切りするそうです。
（あくまでも噂ですが）
とりあえず、そこまでは読みたいな〜と思ってます。

〉〉■Basara #1（読みやすい）

〉BASARA、英語版もあったのですねー。かなり壮大なお話ですね。
〉絵はかなり癖がありますね。慣れちゃえば気にならないのですけど。
〉しかし、これも全部集めようとすると長いですね…。

何巻まであるんですか？（訊くのがちょっと怖い気もするけど）

〉〉■Marmalade Boy #1〜#8（とっても読みやすい！！）

〉この作品は人気が高いですねー。読んでみたいです。

忘れかけていた胸キュンがよみがえりました。
やっぱ乙女はこうじゃなくちゃね！って感じです。

ではまた〜。