[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/23(21:04)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: れな
投稿日: 2004/4/27(21:15)
------------------------------
みちるさん、こんばんは。 とりあえず、「バースデイ・ストーリーズ」英語版。 リンクを張るとかいう高等技術は持ち合わせない(笑)ので、 ISBN:1-843-43159-9 ええ、ちゃんと洋書です。Harvill Press というイギリスの出版社が 出してます。確か、今年の1月くらいに出たものです。 私は、アマゾンに「こういう本を買いそうな人」としてカウントされている らしくて、出版前にお知らせメールで知りました。 ハードカバーなのに買ってしまったのは、日本語版を読んだとき、 「これの原文を見てみたいなあ」と思ったものが何編かあったのに、 洋書売り場ではほとんど見つけられなくて悲しかったからです。 その時に、「いっそ英語でも出してくれれば」と思っていたら出たというのは、 そういう人が多かったからかもしれませんねー。 でも、買ってはあるものの、ハードカバーのせいもあってまだほとんど 読んでいません。こういう本って、余裕があるときにちょっとずつ読みたい ですしね。ちなみに、拾い読みした限りでは、どれもそんなに難しい 印象はないです。でも、中身が深いですからねー。どうかなー。 ではでは。
▲返答元
▼返答