気にしない、気にしない。

ぷぷさん、みちるさん、こんにちは。はまこです。

〉あほやな〜私・・・
〉そのとき持っていたのが、ジブリが今度アニメにする「ハウルの動く
〉城」の原作だったのですが、けっこう厚さもあって字も小さい。
〉本格的なＰＢに見えてしまう。児童書なんですが。
〉これがいかにも簡単そうなものとかＧＲとかなら、まだ開く勇気が
〉あったかもしれません。

その方に、英語で何を読んでいるんですか？と聞かれても
英語で説明できないと思ったから開けなかったんですか？
聞かれたら日本語で答えるというのはどうでしょう？
通じなかったら相手も諦めるだろうし。

〉なんだかすご〜〜く、英語の本読むのって恥ずかしいことのような
〉気がしてきました。

なんで？なんで？
楽しく読んでるんだったら、何語でもいいんじゃないかなー？
以前、子どもが公園の砂場で遊んでいる間、横に座って英語の本を読んでた。
もちろん音読。というようなことを書いたらすごく驚かれたことがあるけど、
ぷぷさんは黙読でしょ？誰の迷惑にもならないよ〜（笑）
外出先で日本語の本を読めるんだったら、英語の本も同じように
楽しめばいいと思うなー。

幼稚園のお母さん友達も多読仲間になれたらいいですね〜(^^)

ではー(^^)/~~~