Re: バイオニック・ジェミー ← このタイトルで投稿しようと思ってたのにっ！

今朝、このスレッドの始まりを見ました。
おお、ここからみんながてんでに昔の海外ドラマの話を始めるんだろなーと、思って
バイオニック・ジェミーのことを書くぞー、と心に決めて、アルバイトをやっつけて
帰ってきたら、思ったとおり、大きく育つツリーの中に
そのままのタイトルがあった。うーっ・・・。でも、

秋男さん、たこ焼さんの話題にからめるのはうれしーっ。チクワです。こんにちは。

　秋〉なんか、パラシュートで降りるときに狙撃されたかなんかで（好きなら憶えとけー！）、
　秋〉体のいろんな部分を機械化した女の人の話。
　秋〉めちゃ力あって、足もめちゃ速い。（スローモーションでごまかす。）
　秋〉やっぱり７０年代的ですね、話が。

焼〉そうそう、導入の部分で、パラシュートで降りるときに狙撃されたような映像が流れてた！
焼〉しかし、日本語のナレーションは、「事故」だと言っていたような記憶が・・・。
焼〉いや、子供心に疑問に思ってたんです。「これは事件じゃないか？」って。（笑）

あ！狙撃だったんですかー。日本語ナレーションのいうことを鵜呑みにしてました。

ナマエ ： ジェミーソマーズ、オンナ、２８サイ(自信ない)
ショクギョウ ： (ってあったっけ？ 誰か覚えてたら教えてー)
ヒンシノジュウショウ ： スカイダイビングチュウノ ジコ
フショウカショ　：　リョウアシ、ミギウデ、ミギミミ

って流れる間に、画面にはそのデータが書類になったものが映されていた・・・

　　秋〉女優さんはリンゼー・ワグナーとかそんな名前だったかなー。

ロバート・ワグナーと夫婦？とか思っていました。

　　秋〉すらっとして、涼やかに美人で、でもスポーティーで。
　　秋〉秋男の好みのタイプを形成してしまったお方ですねー・・・

覚えときます。(役にたつのか？)
たこ焼さんの「アンヌ隊員」も覚えときます。(役にたつのか？)

焼〉「ウヨヨヨヨヨヨヨ」とかいう効果音が入るんだよね、力を使うとき。

でしたー。すごーい、あの音を５０音で表せるなんてー。

秋〉「奥さまの名前はサマンサ・・・」っていう名調子ですが、英語では入ってないんですねー。
　そこはちょっと寂しい。

英語でああいうのが入っているドラマって何かあるんでしょうか。
ああいうのが入っていれば、子どもにとってのコマーシャルみたいなもんで
きっと自然にあたまに入っていいのになー、と思うんですがー。

昔版のチャーリーズ・エンジェルや、
CHIPS（白バイ野郎）　も好きでしたー。

では〜。