自己レスです。特に初心者の方へ！

MOMA親爺です。

いろんなメッセージが寄せられたり、議論が盛んになってきております。
で、ひと言だけ。

多読を始められて間がない方へのご注意。老爺心より。

知らない言葉を無視して（それも無意識に）躊躇無く飛ばし読みできる自信のない
方はこの単語（言葉）リストはお読みにならない方がよろしいかもしれません。

少なくとも辞書を引きまくって、意味を調べたり、あるいは覚えてしまおう
なんて思わない方がいいんだと思います。そんなことのために作ったものでは
ありません、と一応申し上げております。
（それに覚えられるようなものではないでしょう、前後の文脈抜きでは）

理由は、もったいないからです。楽しみが減ります。
あっ、そうだったんだというカンドー体験が減るのは間違いありません。
もちろん、それでもいいやという方には、それでもいいんですけど、
全身全霊で言葉を捉える楽しみは減るでしょう。

個人的な体験を言えば、知ってるつもりの単語（多読前から）であっても
多読をしていくとイメージはかなり変わってきます。このリストの特に上の方に挙がって
いる言葉は実に奥行が深いものがいくつもあり、ちょとくらい知っているつもりでも
何回も跳ね返されるものが多いと思います。私なんかgrinには翻弄されっぱなしで、
こいつの正体を知るにはまだまだ経験が全然、ぜ〜んぜ〜〜〜ん足りておりません。

知ってるつもりが、全然知っているわけではない。日本語訳なんてありえない。
英語は英語。日本語訳を載せなかったことの理由をお酌み取りください。

訳を載せることは簡単だった・・とは言えないのです親爺的には。
訳は無理なんだよ〜〜〜ということです。

ではでは。