Re: 語彙の問題について・・・ＫＹＯさんとＭＯＭＡ親爺さんの何処が違う？

杏樹さん、こんにちわ。

愚かにも未知単語率を数えてしまったタドキスト素人です。

〉多分「未知単語率何パーセント」っていうデータを集めると、じゃあ未知単語率を下げればこれだけの本が読める、という結論を導いてしまうからです。

〉児童書単語はおそらくこれを見て「この単語知らない、覚えなきゃ」って辞書を引いたり暗記しようとする人は、タドキストの中にはあんまりいないんじゃないかと思います。

前者はタドキストで無い素人の場合で考えてますが、後者はタドキストの場合で考えてますせんか？タドキストでしたら、前者はありえないってわかってるので参加しないし、後者の誘惑にも負けないでしょうが、私のようなタドキスト素人の場合、後者は知らない単語が見えてるだけに、辞書引きの誘惑にかられます。児童書って限定もありますし、この単語さえわかれば、児童書がもっと読みやすくなるのではって考えてしまいます。
前者の場合、未知単語数と読みやすさが関係無いのがわかったので、ふ〜ん、って感じで終わってしまいました。

wagって知らない。どんな意味だろう。辞書引いたらわかるなぁ。でも引いちゃ負けだよなぁ。今児童書読んでるからそのうち出会えるのかなぁと、ワグワグしながら我慢してます＾＿＾；

おっ、ここはタドキストの広場でしたね。素人が来る場所ではなかったようです。が、素人も書き込みはしなくても見てるかも。そして、辞書引きの誘惑に負けてる人もいるかもしれません。

それでは、happy reading!