[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/23(14:34)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
10759. Re: 1時間目と2時間目の間の休み時間はなんていう?
お名前: 涼音
投稿日: 2004/3/10(16:54)
------------------------------
涼音です。
"古川@SSS"さんは[url:kb:10725]で書きました:
〉さて、小学校ものはいろいろよんでいるのですが、
〉1時間目 っていうのは なんていうのかどたなか知りませんか?
〉辞書だと First Period というらしいのですが、どうも、
〉1回もよんだ記憶がないのです。この307語にもなかったみたいですね。
〉どなたか、そういう場面を読んだ記憶のある方いたらその前後の表現を
〉教えて下さい。
小学校ものではなくhigh schoolものになりますが、
今読んでいる"Princess Diaries Third Time Lucky"でそんな表現をごく最近、
多分今日も見ています。
third periodとfourth periodの間に、どうのこうの、とかって、表現。
でも本からその部分は見つけられません。
そうか、時限を表す表現だったんですね。完全に誤解してました^^;;
▲返答元
▼返答