Re: おありがとー！(スノーク家の掟にしたがって・・・)

こりんごさん、こんばんは。チクワです。
私のジェネレーションギャップショックにおつきあいいただきまして・・・
>　ほんとのムーミンはね…（日本語版しか読んでおりませんが）
>　ムーミン＝ムーミントロール
>　ノンノン（現フローレンス）＝スノークのおじょうさん。ガールフレンドです。
一度ムーミンが美しい女王の彫刻に見とれたとき、嫉妬しました。
>　ミイ＝ちびのミイ
>　ミムラねえさん＝ミムラ

ほおほお。ご紹介ありがとうございます。本でもフローレンスに変わりましたか・・・
スノーク家の掟では、どんな言葉でも「お」をつけて、
ていねいに、だか上品に、ていう歌がありましたが、
何ていうことばに「お」をつけていたか、覚えがありません・・・
「おおかみ」？　「オオオニバス」っていうことはないよねえ・・・

>　そしてね、ムーミンとスナフキンとスニフの３人は、親の代から…
>　おっと。ネタばれだ。

むむむっ！「ネタばれ」という言葉でますますそそる・・・何てうまい紹介！
読みたくなってきたー。
・・・ニョロニョロは英語で何ていうのかなー、という疑問もずっともって
いるのでした。

では〜。