[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/23(19:39)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: しお
投稿日: 2004/2/18(07:54)
------------------------------
marinさん、おはようございます。しおです。
〉自己紹介でも書きましたが、私も、英語が面白〜い(大興奮)でした。
〉GRは心の友です(笑)。
私も英語を勉強しながら、「英語って面白い」と心の底から思ったことが
ないものですから、すごく嬉しかったです。
〉私は、児童書(絵本除く)はあんまり向いてないんです。Dahlはすご〜く好きに
〉なったのですが、ばかばかしさの点で好きになったので、多分、普通の人と
〉ちょっとズレてます。なにせ、Dahlを好きになったのは、人によってはついて
〉いけないと評判のchocolate factoryなので(笑)。
Marinさんが最初の投稿でおっしゃっていたように、
児童書ってなまじなPBより難しいことがありますよね。
私は子どもの日常生活を描いたものが好みなので
児童書にはまりやすかったようです。
それから私もDahlは大好きです。
Chocolate Factoryもぶっ飛んだ話がいいですよね。
Twitsも「おえっ」となりませんでした(笑)
どうしてこんなに奇想天外な話が頭に沸いてくるんだろう
と不思議でたまりません。
〉Kingの情報、知りたくて、過去ログ検索したので、しおさんが、Kingファンなの
〉は知ってました。私は、ファンなりたてですので、よろしくお願いします!
〉正確には著作ではないGR読んで、原書も1冊の半分読んだところなのですが、もう、
〉虜です。とにかく、描写の細かさ、とくに、心理描写にやられました。
私もですー!「描写ががくどすぎていやだ」という方もいるけど
そこがいいんですよ!!
〉私は全然読書をしない人だったので、King作品は、ホラー映画の原作しか
〉わからず、ホラー映画から選んで、Pet Semataryから入ってしまいましたが
〉(語彙レベルが高〜い。。)、Kingのファンサイトを見ると、最近の著作の方が
〉読み易いようなので、次は最近の著作から読もうかと思っています。
確かにそういう傾向があるかもしれません。
The Green Mileを少し立ち読みしてたら、
初期のものよりずっとやさしいなと思いました。
(でも、そのとき事情があって先に書評しなくて
はいけない本がたくさんあって続きが読めなかった
んです。まだそのまま。)
The Girl Who Loved Tom Gordonも読みやすいと評判ですね。
〉ちなみに、Pet Semataryはこの間違ったつづりがあっているんですよ。おかげで
〉アマゾンで検索できなくて(泣)、本屋で買いました。Stephen Kingで検索
〉すると、大量に出てきて、めくってもめくってもDark Towerばかりだし。。
そうだったんですか。ごめんなさい、カタカナの題名しか見たこと
がなかったのでCemeteryと思い込んでいました。
Dark Towerはやっと新しいのが出る予定だから、みんな前のも読もうと
思って買っているのかな?
余計なお世話になりそうですが、私はAmazonで検索するとき
詳細サーチを使って、題名も最初の方しかいれないことにしています。
よく綴りや区切りを間違って検索できなかったりするので。
この場合だと
著者のところに Stephen King
題名のところに Pet
と入力してサーチします。
すると確実に Pet Sematary が検索できます。
SSSの書評で検索するときも、長い題名のものは間違わないように
題名は一部分だけいれるようにしています。
〉最後になりましたが、しおさんのおすすめは、是非、教えて下さいね。(書評を
〉あげているのがおすすめですか?)
〉著作数がすご〜く多いので、読んでいく参考にさせて下さい。
私は初期のもののほうが好きです。書評にあげている4つもそうですね。
(The Shining,The Dead Zone,Firestarter,Differet Seasons)
これらはどれも大好きな作品です。
まだ英語で読んでないけど絶対外せないと思うのは
'Salem's Lot と It
です。両方とも長いですがそれだけの価値があると思います。
The Stand は超長編でたしか1000ページ以上あったような。
でも制覇したい本です。
私は読んでいませんが
The Talisman と続編のBlack House
も面白いそうです。
それからマイナーかもしれないけど
The Running Man
日本語で読みましたが、分かりやすい話で
英語でもきっと読みやすいのではないかと
思っています。(違ってたらすいません)
それでは、これからも楽しい読書を!
▲返答元
▼返答