Re: Nate the Greatが読めません。

"杏樹"さんは[url:kb:9987]で書きました:
〉ひぐまんさん、こんにちは。

さっそくのお返事ありがとうございます。

〉最初にNate the Greatでは、ちょっとハードルが高かったようですね。
〉まず最初は、レベル別のリーダーを読むことをお勧めします。絵本・児童書はいきなり読むのにはハードルが高いものです。レベルの問題ではなくて、３〜４歳児ぐらいが使う言葉は外国人が学習する言葉とはかなり隔たりがあるので、いきなり読むとなじめないことが多いのです。

なるほど。
そういうことだったのですね。

〉まず、一般の学習者向けのリーダーとしてPenguin ReadersのEasystartsを読んでみるのをお勧めします。中学1年終了レベルで読めますので、もしこれが読めるようならそのままこのレベルのものを読んでいけばいいです。同じようなレベルでOxford BookwormやCembridge English Readersまどがあります。

実は書かなかったけど、PENGUIN READERSS EASYSTARTSを3冊借りて、読んでいました。
それが読めたので、Nate the Greatも同じ感覚で読んだらダメでした。

〉あとはネイティブの子どもが本を読む練習をするためのレベル別リーダーがあります。
〉Step Into Reasding
〉I Can Read Book
〉が代表的で、レベル１〜２のものを探せばいいでしょう。

図書館はインターネット予約なので中身を見ずに予約するので使いづらいです。
それらを探して、挑戦します。

〉また、普通の絵本でも、Curious Georgeなどは最初に読む本としてお勧めできます。

〉多読を進めるには、読みにくい、わかりにくい、と思ったら、三原則の三番目を実行して、そういう本はやめることです。いろいろな本を読みながら自分が読みやすいものを見つけていくことが大切です。

わかりました。Nate the Greatは今は素直に諦めます。

〉それではHappy Reading!

社会人ブッククラブに9月から入るので、そこで本のレベルを確認して読んでいきます。
英語を楽しみます。
ありがとうございました。