Re: 現在8万語

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/26(14:47)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9889. Re: 現在8万語

お名前: faure1845
投稿日: 2013/7/11(18:05)

------------------------------

奈良男さん、こんばんは。

〉faure1845さん。セイコーの電子辞書の情報、参考になります。

文例やニュアンスは英英で、珍しい句動詞・言い回しは英和で、どうしようもないときは和英で、と使い分けていますが、紙辞書の方が英英では使い勝手がよいです(自分のばあい)。

ただ、発音してくれる機能付きで、多様な発音を多くの単語(難単語はないですが)で聴けるので、英会話で先生と一緒にそれで遊んで時間を過ごしたこともあります。

多機能なので、使いこなせる人・上級者はもっといろんなことを経験的に知っていると思います。

〉あと、「Footprint Reading Library」というシリーズも知りませんでした。
〉僕の場合、近場の学校の図書館で借りられる範囲内で読んでます。
〉夏の間は、学校図書館が休館になるのが困りものです。

「Footprint Reading Library」は、難易度がOBW1・OBW2と同じくらいからスタートしますが、全くの別物と考えた方が良いと思います。FPRの特徴は以下のようなものです。

・長さが短い
・絵・写真に感動することもある
・情報量が多いのは、全体を通してみて言えることで、文章がinformativeかと言われれば、個人差があると思います。
・別売で朗読CDもある
・最後の語彙リストの前ページに別の視点から類似テーマもしくはほぼ同一のテーマについての文章が本文とは別にあること
・意外と語彙が難しい

〉色々情報もらったので、お返しに最近読んだ本を紹介します。

〉外国語学習の科学—第二言語習得論とは何か (岩波新書) 白井 恭弘 (2008/9/19)
〉¥ 756 新書

本の情報ありがとうございます。

〉具体的なノウハウが書いてある訳では無いのですが、これを読んで気が付いたのが、
〉「僕には、インプットが足りない」と言う事です。とにかく、沢山読む。それから、単語も沢山覚える。

全く同感です。

僕も、インプットが不足しているので、これからまたペースアップしていきたいのですが、そればっかりは、疲れと暑さで、難しいです。

インプットがものすごく増えると、どこかで変化が起きますが、そのうち気づかないうちに、語彙が増えたとか、文法の知識が増えたというのとは別次元で「今まで読めなかった文章が読めるようになった」もしくは、「前に読んだ文章をしばらくして再読して、より理解できるようになった」と感じることが、多読をやっていると感じることがあります。

ですが、奈良男さんのおっしゃるとおり、自分で考え、見つけ、気づく部分が多く、ここでは自分自身では気づけないことを気づかせてくれる場所と私は考えていまして、過去の投稿なども、たまに読んで気づきを促しています。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.