Re: It may be unorthodox...

Muse さん、
初めまして。

もしかしたら何かお役にたてるかと思い、
コメントさせていただきます。

〉ハリー・ポッターを読もうと・・しました・・・挫折。

この掲示板が始まる前に、
おそらく最も多かった挫折パターンと同じです。
学園ものですが、
主人公が学校に到着する前に挫折する人が多いですね。
主人公が登場する前に挫折する人も多いです。
挫折しても恥じる必要は全く無いです。

〉チャーリーとチョコレート工場・・・再び挫折。

この本で挫折した人も多いはずです。
この掲示板が始まる前には。
同じ Roald Dahl の本は私も何冊か読み、
どれも面白かったんですが、
Charlie and the Chocolate Factory が飛び抜けて面白いわけではないと感じています。
おなじ作者でこれより易しい本もあり、
そちらも面白かったです。

〉メアリー・ポピンズ・・・やっぱり挫折。

これも一応は児童書ですが、
大人が何日もかけて子どもに読んで聞かせる本という性格が強いかもしれません。
子どもが一人で読むとしたら早くても高学年でしょう。

〉ハリーは全く読めなかったけど、チャーリー家は狭いので、小さいベットで二人が頭と足を互い違いに寝ているとか、メアリーでは桜の枝がダンスするとか、なんとなく情景は浮かびました。でも、挫折です。

SSSの書評データベースをご覧になったことはありますか?
さまざまな洋書の読みやすさレベルが分かります。

Harry Potter 1 は8.7で、
この掲示板の常連さんから見ても上級の部類に入る本です。

Charlie and the Chocolate Factory の読みやすさレベルは平均4.5です。
http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000001529

Mary Poppins のレベルは6.5です。
http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000003053

勿論、
もっともっと簡単な本は沢山ありますよ。
そういう本から始めて少しずつレベルを上げ、
Harry Potter を読み通せる様になった人は、
この掲示板にも沢山います。

〉いろいろあって、辞書を読むことにします。小さい辞書は使い物にならないそうですが、LONGMAN WoreWise Dicを読むことにします（声を落としての決意表明です）。

健脚コースの登山道を試してみたら大変だったので、
岸壁コースに変えたという感じですね。

登山口の近くにゴルフ場の様な公園が見えませんか?
そこで遊んでいるのが、
この掲示板の常連さんたちです。
幼児や高齢者むけの公園に見えるかもしれませんが、
ハリー・ポッター山脈の頂上まで行って来た人たちもいます。
健脚コースに飽き足らず、
岸壁のぼりを試し始めた人もいます。

〉読む方法ですが、ランダムに読んでも一貫性がありませんので、中学英語の文法書（安河内著）を用意しました。この本に沿って単語を拾って行きます。読み上げソフトがありますので、一旦ワープロ(Word)に手入力し、音声を聴きながら次の単語欄の入力となります。語数はWord上でカウントします。

ロック・クライミングの用具もいろいろあって、
Museさんは洗練された用具をお使いになっているというわけですね。

〉今日現在990語です('10.4.18)。

登山道のどこかでお会いできるかもしれませんね。
そのときはお声をかけて下さい。
そして、
貴重な経験談をお聞かせ下さい。

再見