Re: 10万語達成しました！＆英文法書Grammar in Useについて質問

近眼の独眼龍さん、こんにちは。
はじめましての掲示板の時もそうでしたが、返信頂きありがとうございます。

ドラちゃんさんへの返信でも書きましたが、近眼の独眼龍さんも仰るように文法の復習は後回しにしようと思います。
当面はレベルの低いGRを沢山読み、基本的な英語表現を頭に馴染ませることに集中したいと思います。
私にはまだ根本的に英語脳がありませんので、これをしっかりと作ることが先決なんですね。
お二人から言われてそう感じましたし、自分でもそう納得できました。

これからも色々質問をする機会があるかと思いますが、宜しくお願いします。

以下、一つ一つレスしたいと思います。

"近眼の独眼龍"さんは[url:kb:9522]で書きました:
〉takuzosan999さん、こんにちは、独眼龍です

〉じゃぁ、もう今頃は20万語に近づいているんでしょうか？
〉まぁ、ペースは変わるのが普通なので、それより早くても遅くても
〉気にする必要はまったくありませんが。

10万語を超えたばかりですので、20万語はまだ遠いですね。
ペースについても多分今は自分なりに速過ぎるペースだと思いますので、徐々に落ち着く所に落ち着くかと思っています。今は日本の小説を読む時間やネットを見てた時間を削って多読に割いてしまっているので、
いずれ、自分なりに調度良いペースが見つかると思います。

〉〉また、英文法の総復習を多読と平行してやり直すことにしました。

〉おや。
〉もう少し やさしい英語と仲良くなってからの方がいいと思いますが、、、

先にも書きましたが、仰るとおり、文法は後回しにして、やさしい英語に慣れることを優先したいと思います。

〉〉ここの掲示板やネットを色々見た結果、CambridgeのGrammar in Useが良さそうだったので購入しました。
〉〉初級編、中級編と順にやる予定です。
〉〉しかし、購入の際、ボーっとしていたようで間違えて中級編はイギリス英語版を買ってしまいました。
〉〉米初級→米中級と進む予定でしたが、米初級→英中級となってしまいます。
〉〉添付されているCDの違い位しかわからないのですが、アメリカ英語版とイギリス英語版、実際にはどう違うのでしょうか？
〉〉すでにやった経験のある方がいれば、ぜひ教えて欲しいです。
〉〉何か大きな違いでもあるのならアメリカ英語版の中級編を改めて買うかもしれません。

〉数十万語くらいで 英文法に手を出すことには、あまり賛成できないの
〉ですが、ともあれ、ご質問ですもんね。

〉まず、アメリカ英語版とイギリス英語版にあまり差はありません。それに
〉確か本の終わりの方に、主な差をまとめてあったはずです。

〉アメリカ西海岸とアメリカ東海岸、アメリカ南部、イギリス、それぞれの
〉差の大きさは同じようなもんだと感じてしまうくらいですから、
〉"アメリカ"英語とイギリス英語の差だけ気にしなくていいでしょう。

〉私は、200万語あたりでいったん手を出して、まだちょっと早いかなと
〉思い直し、400万語前あたりでもう一度手を出して、つまみ食いしました。

大した差はないんですね。良かったです。
将来いずれ手を出す予定なので、新たにアメリカ英語版を買い足さなくて済んで良かったです。

200万語や400万語と聞くと今の私にとっては遠い遠い先のことですね……。
凄いです。私もまずは目先の20万語を目指していきます。
というか、今のところ一冊とても面白かった本があったので、これからも面白い本と出会うのを楽しみにやっていきたいと思います。

〉はい、よろしくお願いしますね。　　Happy Reading！

これからも宜しくお願いします。