Re: 10万語通過おめでとうございます！

keyさんはじめまして。アラゴラスと申します。

〉やっとのことで10万語です。

10万語通過、おめでとうございます！

〉昨年の8月にスターターセットAを購入し、進めていたのですが、
〉2週間くらいかけて2万9千語読んだのですが、ストップしました。
〉YL1の本が難しかったようで、読むスピード落ち、
〉本の内容にも飽きてしまった。
〉近所の図書館には洋書はなく、漫画：吉田秋生「banana fish」の
〉英語版を買ったら、とても難しい。

色々あったんですねぇ。
私もYL2へのレベルアップが難しくて、悩んだ事があります。
意外にMANGAは難しいですしね。
これだけ多読をする人も増えた事だし、
もっと図書館でも蔵書を増やしていただきたいものです。

〉夏、多読についてのセミナーに行ってみたのですが、ブッククラブは
〉あまり、同じ年代の人はいないのかな？と思って、
〉とりあえず購入したセットを読み終えてからと考えて、その後
〉仕事も忙しくて入らず、多読も中断というか放置してしまいました。

私もしばらく日本語の漫画にはまって、中断した事がありますよ〜（笑）
中断しても、読んだ語数は減りませんから大丈夫です。

〉今は、わりと残業もなくなったのでセットのYL1の本を手にとって
〉みたのですが、やっぱりうまく進まない。
〉というわけで、3月24日にSEGのブッククラブに入り、
〉Oxford Reading Treeの基礎から再スタート。
〉YL0-１を中心に読みました。
〉再開してからはYL1も面白く読み進めることができたようです。

ORT、私も大好きで、ブッククラブで読みあさりました。
絵も可愛いし、話も楽しいですよね。
YL1も楽しく読めるようになって良かったですね。

〉そろそろもっと詰まった内容が読みたいなぁと思いながら、
〉8月に読んだ約3万語も含め（中断していても過去の文字数を
〉含めていいと掲示板に書いてあったので）
〉4月8日に10万語を迎えました。長かったなぁ。約8ヶ月です。

私の母もつい先日、ようやく10万語を通過しました。
波に乗れるようになるまでには時間がかかる場合もありますから、
マイペースでやっていただいて大丈夫ですよ。

〉Macmillan Readers20の
〉「Little Women」
〉「Jane Eyre」
〉あとは「Frog and Toad」シリーズ
〉幼い頃に読んだ内容は情景も頭の中に浮かびやすく、楽しめました。
〉あと、Cambridge English Readers Starter1 があったから、
〉進めることができたように思います。

「Frog and Toad」も楽しいですよね。
Cambridge English Readersを読まれていると言う事は、
「Inspecter Logan」もお読みになりました？
こちらはミステリ系ですが、英語も読みやすく、大人向けでおすすめですよ。

〉レベル別
〉Oxford Reading Tree　22冊
〉YL 0.4-0.9　　　　 　23冊
〉YL 1-1.6 　 23冊

〉まだ後戻りしたり、日本語に訳そうとしたりしがちですが、
〉早くいろいろな原作を読んでみたいです。

やさしいレベルの本をたくさん読んでいらっしゃるんですね。
やさしいレベルの本をたくさん読まれていると、
後々ステップアップが楽になるそうですよ。
マイペースでがんばってくださいね。

〉余談ですが、最近「24」にはまり日本語吹き替えで見ています。
〉本当は字幕なしでそのままで楽しめるようになりたいなぁと思いつつ、
〉まだまだ先は長そうです。

私もいつか字幕なしで映画を見れるようになるのが目標です。
それではkeyさん、Happy Reading!