Re: １０万語を通過しました♪

はじめまして、しおです。
ヨシオさん、１０万語通過おめでとうございます。

〉ＯＢＷ１の８冊の中では、Ｔｈｅ　Ｅｌｅｐｈａｎｔ　Ｍａｎがいちばん感動しました。次にＯｎｅ　Ｗａｙ　Ｔｉｃｋｅｔかな、Ａｄｖｅｎｔｕｒｅ　ｏｆ　Ｔｏｍ　Ｓａｗｙｅｒは、なんとなく退屈でした。Ｔｈｅ　Ｃｏｌｄｅｓｔ　ｏｎ　Ｅａｒｔｈは、それなりに面白かったけど、所々で、状況がわからなくなって、読み直ししたところがありました。レベル１の最後に読む本と言われていたので、ちょっと身構えちゃったかもしれませんネ。

Ｔｈｅ　Ｃｏｌｄｅｓｔ　ｏｎ　Ｅａｒｔｈは私も「あれっ？」と
状況がわからなくなることがあり、読み直したところが何箇所かあります。
もう一度読んでみようかな。

〉でも、ＯＢＷ１になると、ちょっと本らしくて、読んでいてうれしいです。英語の本（子供向けだけど）を読んでるって感じで．．．。仕事柄、コンピュータ・ソフト関係のマニュアルは読んで（読まないと仕事にならない．．．）いましたが、マニュアルは全世界の人が読めるようにわかりやすい英語（書くルールが決まっているとのこと）で書いてあるので、それが読めたってＰＢはとっても読めませんでした（涙）。

　日常的に仕事で英文に接している方でもそう思うのですね。
　OBW１になると読み応えが出てきて楽しいですね。

〉ハリー・ポッターの第３巻（邦訳の前に読みたかったので）が挫折して埃をかぶっているぐらいです。見たことない形容詞や副詞が一杯出てきて、あらすじはなんとかわかるけど、微妙な雰囲気は全然わからづ．．．、辞書を引いていると疲れてきて、挫折しました。邦訳がでたらすぐに買いました（中２の娘のために、と言って買ったけど．．．）。
〉１００万語を突破したら読めるようになるまで、埃（！）の中に埋もれさせときます。（掃除はちゃんとしてるわよ！ってカミサンに怒られそう．．．）

　１００万語超えた時点か、もっと語数を重ねてからか、もっと早いか
　はかなり個人差があります。「１００万語達成者の声」のページを読むと
　本当にさまざまです。しかし、頑張らず、楽しめば自動的に読書が続いて
　いって、ハリーポッターが埃から発掘される日は（奥様ごめんなさい！）
　必ずきますよ。