Re: １０万語通過しました。

酒井さま、レスありがとうございます。

〉ちょうど海外ドラマについて情報を集めた日向さんの投稿が
〉あったばかり！

↑拝見させていただきました！
　すごい量！そして、すごいリサーチ力！
　こんなドラマも本があるのって感じですね。
　２４、ＬＯＳＴ辺りが気になりました（笑）　

〉〉１０万語達成の成果は、まだ実感できていませんが、
〉〉文章を逆戻りすることなく、どんどん読めていけていて、
〉〉読書する自分を意識することなく、
〉〉ストーリーに入っていけていることが、
〉〉日本語の読書に近くなった気がします。

〉それもものすごーく早い成果だと思いますね！
〉これまでどんな風に英語に触れてきましたか？

大学以来、フランス語に夢中になっていた後、
数年前にＴＯＥＩＣ受験のために
「英語勉強」をしていた時期があったのですが、
ここ数年は、ＮＨＫラジオの講座を始めては
途中で投げ出すという繰り返しでした（爆）。

目的意識がなく、「勉強」となると、なかなか続きませんねぇ。
多読は、もともと読書は大好きなので、「勉強」とは感じませんし、
翻訳されていないミステリを楽しみたい！という目標もあるので、
これは続けられそう。
というか、日常生活の中にすっかり馴染んでいます。

以前、無謀にもJanet EvanovichのStephanie Plum シリーズに
手を伸ばし、無理矢理５巻位まで読んでいたのですが、
やはり玉砕してしまいました・・・
おおざっぱなストーリーは分かるのですが、
没頭できていない自分がいるのです。
やはり小説の読書は楽しめないとイミないですよね。

何事も我流でやってしまう性格なんですが、
多読は道筋を示してくれてくれつつ、自由もあって、
出会えたことに感謝！です。

〉どうぞ、その調子で、じっくり（それにしては早いけど）
〉Happy reading！

この掲示板のみなさんの投稿を励みにしつつ、
Happy readingを続けたいと思います。