Re: 当選おめでとうございます(=^▽^=)シブく図書館は如何？

ミグさん、図書館利用のアドバイス、それから検索ありがとうございました！　
私は、図書館の洋書コーナーにはハードカバーの本しかないと思いこんでいて、これまで洋書の検索をしたことがありませんでした。
熊本からはちょっと遠いので、地元の図書館にがまくんとかえる君シリーズがあるかどうか検索してみました。市立図書館に4冊ありました！
うれしくなって「親子で100万語」でおすすめのYL１までの本をかたっぱしから検索してみました。

☆人まねこざるのシリーズ、エリック・カールの絵本、レオ・レオニの絵本、大きな木のシルヴァスタインの絵本など、日本語版が人気で名作とされているものは、何冊かずつありました。　リサとガスパールも1冊。
☆日本語版が出ていてもあまり有名でないシリーズ：
『ぼくはめいたんてい』(Nate the Great)、パワーパフガールズなどは、ありませんでした。
☆「親子で100万語」でおすすめでも、日本語版が出てない本は、地元図書館には置いてありませんでした。

このあたりが地方の図書館の標準でしょうか。
つぎの20万語ぐらいまで、図書館の名作絵本を読んでみようと思います。

＜周辺自治体間・地元大学図書館の協力貸出を含めると思った以上に読む本が確保できるかもしれません！
読み尽くしそうになったら、またお知恵をかしてくださいませ。

P.S.　がまくんとかえるくん　は Frog and Toad,
リサとガスパール　は Gaspard and Lisa
なんですね。どうして日本語版はひっくりかえっているんでしょう？
短い名前が先のほうが座りがいいのかも、モモちゃんとアカネちゃん、とか。