Re: 多読でアハ体験

まりっぺさん、古川さん、こんばんは！

〉こんばんは。まりっぺです。
〉3万語を通過しましたー。

３万語通過？　まりっぺさんの初登場はいつでしたっけ？？

〉最近、何というかスルスル読めている感じが無く、コレが停滞感！？
〉と思い悩んでいるトコロです。
〉(私にYL1はまだ早かったのかなあ・・・。)
〉でも、昨日、そんな憂鬱な気分が少し忘れられる体験をしたので、
〉ご報告に参りました。

〉皆様はアハ体験という言葉をご存知でしょうか。

アハ体験って・・・　気持ちはわかるけど、そういう命名は
ないよなー・・・　と思います。

〉現在、脳科学で非常に注目されている分野で、先日テレビでもこのアハ体験
〉について放映していました。
〉簡単に言うと、アハ体験とは、物事の何らかの変化に気付いた時、
〉脳が非常に大きな刺激を受け、活性化するというコトです。
〉テレビでは映像を流し、何が変化しているでしょう？とかやっていました。
〉英語圏の人々が何かに気づいた時a-haと言うところからアハ体験と
〉名付けられたようです。
〉そし昨日！！まさしく多読でアハ体験をしたのです。

でも、気持ちはわかります。もうちょっと前だと「ユリーカ体験」とか
読んだんだろうな。ほら、アルキメデスが浮力を発見したときの言葉。

〉YL1に停滞感を感じていた私はYL0を再読することにしました。
〉選んだのはOBW0のRobin HOOD。
〉序盤のtraitorという単語が分からなくて、初めて読んだときはかっ飛ばした
〉のですが、昨日読んだ時、前後のあらすじを知っている為なのか
〉あっ、コレは裏切り者みたいな感じかな、と推測することが出来たのです。
〉読了後、巻末のGlossaryを見てみると、someone who goes against his
〉king or his country.とあり、大体私の推測したような意味でした。
〉YAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH！！
〉流石にa-haとは言いませんでしたが、嬉しかったです。
〉この単語の意味に気づいた瞬間。
〉私はまさにアハ体験をしたのです。
〉ということは多読を続けていけば、英語が読めるようになるだけではなく、
〉ボケ防止とかにも効果があるのかな(笑)

うん、その気持ちはとーってもよくわかりますよ。
ぼくなんか、日夜そういう体験を求めて英語を読んでいるようなもの。
最近の例で言うと、climbを水平に移動するときに使っている例を
みつけたとき！

〉アハ体験研究の第一人者の先生曰く、分からない時間が長ければ、
〉長いほどアハ体験をした時に喜びが増すそうです。

〉多読を続けていけば、もっと沢山のアハ体験と巡り会えるのでしょうか。
〉今からとっても楽しみです。

きょう、学生が研究室に来て、「先生、darlingて、ダーリンと
ちがって、男にも女にも使うんですね」って言っていた。
あれもそういう体験ですね。それから「honeyも男にも女にも
使うんですね。それで、darlingて呼びかけると、呼びかけられた方が
honeyって呼びかけ返す」とも言っていました。で、ぼくが「ほかにも
sweetieっていう呼びかけもあるよ」と言ったら、「そうそう、でも
sweetieは年下の人にじゃないかな」だって！　すごいですねえ！
楽しいですねえ！！

〉長々と失礼致しました。
〉最後まで読んでくださって有難うございます。

ぼくも長くなってしまった・・・

〉それではＨＡＰＰＹ　ＲＥＡＤＩＮＧ！！

〉そしてそして。
〉皆様も是非ご一緒に。
〉 　　　　　　　　　　　　　 ａ−ｈａ！！

はい、みなさんご一緒に、A-ha!!!