おまけ

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(18:10)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7861. おまけ

お名前: 杏樹
投稿日: 2004/11/25(01:03)

------------------------------

まこゆうさん、こんにちは。

〉〉多読を始めると「知らない単語が出てきたらどうするんですか」という人は多いですが、新規の単語を求めるのはめずらしいですね。辞書は使っていませんよね?辞書なしで本の中で出会いながら意味がしみこんでくるには時間も語数も必要です。

〉すみません。辞書をひいてます。電子辞書を引いていると関連するwordを引いて遊ぶのが愉しいので、つい辞書をひいてしまいます。一応、読後にですが。(言い訳)
〉まだまだ、happy reading の精神を理解できておらず反省。

あらら。その辞書を引いて「愉しい」という気持ちはわかります。読後ということでもありますし。ただ、私が最近思っていることなんですが、未知単語を英和辞典を使って日本語に変換してしまうと、「英語のまま」理解することをかえって妨げてしまうのです。ですから引きすぎには気をつけてください。100万語か、もっとたくさん読んだら英英辞典を使うことをおすすめします。

〉〉今はどんな本を読んでいますか?

〉今は、Starter set A-H2を呼んでいます。

だったら、ぜひ絵本も読んでください。多読セットもいろいろな絵本があります。絵本はネイティブの子供向けの容赦ない表現がばんばん出てきて、英語のリズムや感覚をつかむのに役に立ちます。このさい貯金をはたいて、面白い本を探しましょう。

〉暖かいご返事をいただいて元気がでました。
〉この掲示板でのやさしいサポーターの方の返信が一番の不調の打開となります。

〉ではでは、感謝。

少しでもお役に立てたらうれしーです。
それでは…。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.