Re: 英語学習方法について

Learner さん、はじめまして。Julie と申します。

たしか前回、数十冊はすでにお読みと書いてらっしゃいましたよね。


〉こうして500個くらい憶えましたが、原文のレベルに見合った
〉力がついていない、という感覚です。なぜでしょうか。


英語の知識は増えたけど、英語がわかった気がしない、
という感覚でしょうか。（身に覚えがあります・・・）

以前、単語を丸暗記していたときに、
暗記してもニュアンスがわからないから
結局使いこなせないと悩んだことがあります。

多読だと、シチュエーションが先にわかります。
あの状況にも、この状況にも、ここでも出てきた、
この単語（フレーズ）はなんだろう？ という分かり方です。

だから、多読で覚えた単語やフレーズは、
ニュアンスのほうが先にわかってるんです。

Learner さんは、多読前から英語力のある方だとおみうけしました。
Greaded Readers よりも、英語圏の子供向けに書かれたものを
多めによまれたほうが、学校で習わない生活フレーズに出合えて
やりがいがあるかもしれません。

よい本との出合いがありますように。
Happy Reading!