Re: 出会う出会う、どんどん出会う！

akoさん、こんにちは。
パソコンが故障してたのでお返事が遅くなりました。復活報告にレスつけてくれてありがとうございます。「音読で１００万語」の「はまちゃん」の正体、わかったんですねー。

楽しそうに絵本を読んでいるようで何よりです。ＧＲなんて読まなくてもいいですよ。英語圏の子供が言葉を獲得している過程をなぞっているみたいですから。ＧＲは非英語圏の大人のための読物ですから、子供は読まなくてもいいんです。

〉わずか１０語程度のページを何度もめくったり，眺めまわしたり、
〉「この絵、かわいいなぁ」とうっとりしたり・・・・

〉だって BISCUIT 見てると、kitten たちが木の上で遊んでるところなんかでも、
〉背景の後ろ〜の方に描いてある女の子たちの絵も気になっちゃうし、
〉お花の絵なんか、色のグラデーション見て、うわぁ画家ってホントに絵が上手いなぁ、とか（あたりめーだろ）

〉すぐ、英語と関係ないことに気が行ってしまって・・・　注意力散漫なんです・・・
〉気づいたら、「はっ、英語やってるんだった、英語英語！」　
〉うーんヤバイ。本気で英語やる気あんのかぁ状態。

そうそう。絵本は文字以外の部分で楽しむところが多いから、普通の本を読むより時間がかかるのは無理もありません。でも文字だけ読むより隅から隅まで楽しみ尽くして読むって楽しくていいですよね〜。

ま、１０年もしたら１２〜３歳ぐらいになりますから、そのころには中学生。字の入った児童書も読めるようになっているでしょう。

英語の絵本や児童書はすごいですよぉー。こんなに楽しい本がたくさんあるのか、って驚きます。私ももともとペーパーバックじゃなくてファンタジーが読みたくて多読をはじめたので、ペーパーバックを読む気にならないで児童書ばかり読んでます。

それから…
「OXFORD」読みました！
「Kings and Queens of Britain」と一緒に読んだので、つながるところがあっておもしろかったです。でも「OXFORD」ってＯＦＦ２、つまり７００語レベルだったんですね。１０万語未満で読むのは早いと思うんですけど…。
UnversityとCollegeは日本語に相当する言葉はないんじゃないでしょうか。Collegeがたくさん集まってUniversityになる、ということでしょうか。
Early　Daysの内容など現在から考えるとなかなかぶっ飛んでいて楽しいです。
これを読むとオックスフォードへ行ってみたくなりました。

ところで、「女王フアナ」という映画をやっているのを知っていますか。「狂女フアナ」といわれたスペインの女王様。夫の「美麗王」といわれたフィリップの浮気癖にさんざん悩まされて神経を病んで、夫の死後、その棺を引きずってさまよっていたという…。そのフアナがどんな風に描かれてるか見てみたいと思っています。

それから、akoさんはフランス語が第二外国語だったんですか。私は第一外国語です。私の大学では第一を英仏独から選べたので、英語の勉強はもう二度とゴメン、と思ってフランス語にしました。でも今はかなり忘れ果てていて、多読をしようと絵本を買ってみたものの、なかなか読めません。（よろしかったら英語以外の外国語の広場ものぞいてみてください）。ちなみに第二は中国語です。

雑談が広がっていくみたいですが、とりあえずこのへんで…。