Re: 出会う出会う、どんどん出会う!<-楽しい、うれしいが一番!

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10113 // 時刻: 2024/7/17(15:03)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[楽] 6938. Re: 出会う出会う、どんどん出会う!<-楽しい、うれしいが一番!

お名前: モーリン
投稿日: 2004/4/8(04:28)

------------------------------

akoさん、こんにちは。
モーリンです。

〉絵本やORT(ステージ5以下)ばかり読んでて、GR完全停止状態のakoです。
ゆっくり楽しんでください。この多読には期限もなにもないですから。
それに始めたばっかりのほうがこういう本は楽しめるかも。

〉この感動を忘れたくない!と思いオレンジのSSS手帳にメモし始め、
〉いったん手帳を開けると、前のページにメモしたヤツを見始めちゃって、
その気持ちわかります。なんか子供に戻ったみたいでいろいろ感動しちゃって
うれしくなっちゃいますよね。
オレンジの手帳は370冊分記録できるのでメモのスペースが足りませんね。
白い読書記録手帳は見開きで上半分が本の記録、下半分がメモ欄になっているので
akoさん向きかも。

〉だって BISCUIT 見てると、kitten たちが木の上で遊んでるところなんかでも、
〉背景の後ろ〜の方に描いてある女の子たちの絵も気になっちゃうし、
〉お花の絵なんか、色のグラデーション見て、うわぁ画家ってホントに絵が上手いなぁ、とか(あたりめーだろ)
私もこの場面は覚えてます(実は My First の Biscuit は全部持ってます)。
こういった字の少ない本は(ICR は絵本って呼ばないでね)、文字で説明できないことを
絵で説明しているので絵をよく見ることも大切だと思います。
子供は絵を何度も何度も見ますものね。大人はあんなに何度も見て飽きないかなって
思うんですが、子供は見る度に新しいことを発見してるようですものね。
ORT のめがね探しもそんなところから来てるんだと思います(あれは用務員キャラのおじさんのめがねと思うんですが)。

〉(3日で150語? それって、えーと電卓電卓・・・ 100万語に達するのは・・・
〉え? 6000日〜〜?! 16年〜〜?! ヤバイ、これはかなりヤバイ・・・・
やった〜。100万語通過最長記録挑戦ですね。

〉Ducks in socks and fox in Muck !
〉まんぶる、ぶんぶる、ゴーヤちゃんぷる〜〜!!」
なんか、すごいことになってますね。
記録手帳にこういうのたくさん書いてんすか〜。

〉親子が海に遊びに行く話で、砂浜で穴掘る場面に spade ってのが出てきた日ときたら、
〉「えーーっ、これってこないだ The Crown で、引っかかったヤツだぁ、
〉なんでこんなところにトランプのスペードが〜、と思った瞬間、
〉横の絵で何のことかわかったヤツ。
〉なーんだ、こんなお馴染み言葉なのぉ? やられたー」
私は先日、The Crown を読んで、途中でやっと spade の意味がわかりました。
もちろん挿絵からです。絵がないと絶対わかんないですよねぇ。
そういう意味では、英英辞典じゃなくて英絵辞典なんてのがあればいいかもしれません。

〉もう、出会う出会う。どんどん出会う。
〉もう、面白くってどうかなりそう〜〜・・・・という状態です。
〉こーんなに英語って、似たもの同士がたくさんいたのぉ〜?
〉おかげで語数が増えないことが気にならないほど、
〉英語絵本が面白いです。
〉児童書を読める人には、きっとたいしたことないんだと思います。
〉しかし、akoは絵本読書体験が無いも同然だったので、
〉こういう形で、知らない英語と辞書無しで出会うことが、ものすごく新鮮!
もう、思いっきり楽しんじゃってください。
それに、楽しければそんなことどうでもいいと思いますが、その経験はこのあと絶対に役立つと思います。

では、Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.