酒井先生お返事ありがとうございます。

私はブッククラブに入っています。
今はピンクレベルとFrogくんシリーズで、３６冊
読みました。

５１６８６語です。
再読はカウントに入れていません。

多読を始める前から、英語は語順どおりに読むのが普通と思っていた
くらい、学校英語のことは何年も忘れていました。笑



「quietじゃなくて、quiteじゃないかな？」という
ことでしたが、じつは、quietなのです。

なんどもいいますが、私は英語は苦手だったので、
みなさんがフツーに知っている単語も、適当にしか
理解してないかもしれません。（テキトーばんざい！）

単語の意味は、辞書の一番上に太字で書いてある
意味しか知らなかったり、おもしろくない
訳語しか知らなかったりします。

「The quiet man...」のように、ほんのり　かもしだす
単語の雰囲気...というものは、多読によりつかんだ収穫です。

テキトーな性格のわりに細かいことを
分析してしまう性分なので、
あんまり細かい報告はせずに、
テキトーに報告しますね！（＾＾）