[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/23(14:45)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: fiddle
投稿日: 2004/3/11(10:39)
------------------------------
akoさん、はじめまして、fiddleと申します。
〉Dr.Seuss
〉「One fish two fish red fish blue fish」
〉いろんな魚や、ワケわからない生物が出てくる絵本ですが、
〉英語がわからないのもあり、バカになんかできません。
〉えーっ、こんな言い方知らないよぉ〜 というのが色々。
私もこれ、先日ブッククラブで借りて読みました、
というより、テープつきだったので聴きました。
もーびっくり。私にとって初Dr.Seussだったのですが、
他の絵本を吹き飛ばしてしまうようなパワーでした!
意味とか全然感じ取る暇もなく襲ってくる言葉のリズム。
なんだかよくわからないけれど、それがすごく小気味良くて。
で、そのあと、紀伊国屋のバーゲンでDr.Seussの絵本を見つけたので
勢い込んで購入したのですが("Dr.Seuss's Fabulous Fables")、
やはり音がないと意味を考えてしまおうとするので、
テープで聴いたときほど楽しくないのです。
音なしでもリズムを感じられるakoさんって、すごい!
と思いました。
27日の読書相談会は、私も伺う予定です。
よろしくお願いしますね。
ではでは
▲返答元
▼返答