最初の壁・・とりあえず越えました(^_^;)。。。

こんにちは。先日デビューしたばかりのMAZURUと申します。
ただいま、5万語ほどになりました。
ようやくまた読めるようになったんですけれども、
先日、最初の壁・・という感じの体験をしてしまいました。。
2歳の子供が風邪を引いてしまって、看病で中断してしまったことが原因・・だと思うのですが、
毎日機嫌よく読んでいたのにパタッ・・と読みたくなくなってしまったのです。
なんだかみるのも嫌だな〜・・と。
そんなときは、「やさしい本に戻ってみよう」と本には書いてあったけれど、それも気乗りがしなくて、
ああ・・これも続かなかったのかなぁ・・と自己嫌悪していました。
そんな時、注文していて忘れていた「パイレーツ・オブ・ザ・カリビアン」の児童書が届いたんです！
映画で見た感動を英語で読んでみたいな〜って思い、注文していたのが、
やっと届いて、見たとたん、すいすいすい〜って読めてしまったんです!
もちろん、全部理解できたわけじゃないし、飛ばし読みばかりだったけれど、それでもすっごく楽しめました。
そのおかげで、ようやく復帰できて今また、楽しくはじめています(^^)。
中断すると、やる気も中断してしまうものなのでしょうか・・
まずまず最初の壁を乗り切った思いでいます。

ところで、映画の影響力って、すごいですネ!
2歳になったばかりの息子が「トトロ」の英語版を好んで見ています。
先日、どんぐりのシールを見て、突然「エイコーン!」といいました。
(すみません。スペルがわかりましぇん(^_^;)←ダメな母親。。)
日本語もまだうまく話せないというのに、ビデオをみて覚えたのでしょうね。すごく面白い感じがしています。

多読も映画も、楽しんで結びつけて自然に学べたら素敵だな〜、、
なんて思ったりしています。

なんとなく壁突破が嬉しくって、書き込んでしまいました(*^-^*)。