上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
![[質問]](/keijiban/kb7/icon/org_q.gif){kind=icon}
6382. 教えてくださいお名前: はじめたばかり
投稿日: 2004/1/20(22:52)
------------------------------
今年こそはと思い最近多読を初めました。（まだ1.5万語です）
無意識に日本語訳をしてしまう癖がぬけないというか
訳さないで読むってどうゆうことですか？
英文をただ読んでいくのってことですか？
それであればレベルって関係なくただ飛ばしていけばと
思うともおもいますが、当然違うわけですよね？
それともこのまま続けると何か道が開けるのでしょうか？
みなさんのご感想お待ちしています。