[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/26(23:47)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: さいちゃん
投稿日: 2002/8/25(18:00)
------------------------------
皆さんの書き込みを見るとすごく早く読んでおられますねー!!
私はぼちぼちといったところで、今27000語あたりです。平均で少し150語弱のスピードでした。初めて400語レベルの本を読むとやはり読み応えがあるといった感じです。これから昔少女のころに読んだ童話や冒険ものを読んだりするのがとても楽しみです。なによりも英語で楽しめることが嬉しいです。
実は私は翻訳の勉強をしていて、日ごろ難しい英文に頭をひねっています。翻訳をするなんておこがましい実力ですが、日本語はいろいろたくさん本を読んで覚えていったはず!英文もインプットが足りないのだということに思い至りました。簡単な本も読めないのに難しい本が理解できるわけはないと思いました。
私は大阪なので読書室を利用したりはできません。これからこの調子で読むとどんどん本がたまっていくような気がしますが、たまった本は皆さんどうされているんでしょう??
今のところたまるというほどではないですが、皆さんの読書量を見ると相当たまっているのではと思うのですが・・・・
▼返答