[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(04:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Nozomi
投稿日: 2003/9/28(17:19)
------------------------------
ぴかぶーさん、10万語地点通過おめでとうございます。
読みに読んだり、125冊!
すごいですね。
〉今までは、といえば、1日10時間も新聞のarticle と格闘し(辞書を引きまくって、英々辞書の中身もまた引いてノートに美しく書いて、、、)なーんてこともやっていました。が、本屋で見かけたmiffyが読めず、となりでネイティブの小さな子供が声を出して完璧に読んでるのを、みて、あーあー英語なんかいやだー、もーやめよかなー。と思ったものです。
〉へんな学習方法やっててもだーれも何も言ってはくれないものです。(へんな学習方法については、他にもありますが、)
私たちがこれまで習ってきた「英語学習法」って、「英語の研究方法」であって、
「英語を身につけるやり方」でなかったような気が最近してきました。
言語学者や翻訳家になるわけじゃないんだから、文の構文とか、うまい日本語への置き換え方なんて覚える必要なかったんじゃないかと・・・
多読で英語が身に付くかどうかは、私もこれから自分で実践して確かめていくところですが、
なんだか今度はうまくいきそうな予感がします。
お互いうまくいくといいですね!
▲返答元
▼返答