[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/26(21:37)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ
投稿日: 2002/8/24(12:55)
------------------------------
MIKIさん、はじめまして。 SSS英語研究会 佐藤まりあです。
〉やはり、レベル4になるとスピードが落ちてきて
〉知らない(忘れてる?)単語もあるので
〉ここからのレベルアップには、時間がかかりそうです。
〉それでも、いちいち辞書を調べて一語一語訳し、訳文をなんとか
〉つじつまのあう日本語にしてノートに書いていた頃の
〉ペースの遅さ、つらさに比べると
〉英語のまま理解して読んで行くというのが、
〉こんなに快適だとは!!
この快適さを覚えてしまうと、もうPBへの道まっしぐらですね!
〉GRのレベル4を何冊か読んだ後に読もうと思って買っておいた『ダレンシャン』。
〉子供の方が先に読んでしまい(日本語)、「お母さん、速く読んでよ。二巻買ってよ」
〉とせっつかれています、(笑)
ダレンシャンはそんなに易しくはないそうですが(まだ読んでなくて(T_T;))いずれ英語でお読みになれるでしょう。『お母さんが英語で読むまでストーリーを
話さないで!』なんておっしゃると、お子さんが張り切って日本語版を読むこと
でしょう。そして将来はお子さんも自然に英語多読を始められると思います。
親子でHappy Reading!
▲返答元
▼返答