[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/23(16:08)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
4822. Re: 和訳していないことに気付きました。多読ってすごい!
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2003/7/19(11:29)
------------------------------
大僧正さま、こんにちはでございます!
酒井@だあれが殺したクックロビンです。
多読を始めて3週間くらいです。現在7万語前後です。
最初は洋販の多読セットを買ったのでI can read seriesで
多読の入門をしました。だんだん、他のseriesも読みたくなり、
名高いORTをAmazonから取り寄せて読んでみました。
〉 最初からと思いstage1から読み始めたのですが、
自分が和訳せずに読んでいること、数語単位で読んでいることに
気付きました。いまさらながら多読の硬化に驚いています。
どっちもすごい!
和訳せずに読んでいること!
数語単位で読んでいること!
ぼくもこの夏はなんとかORTのStage 1からやり直し!と
思っているので、勇気づけられます・・・
なんとか・・・なんとか・・・今年こそゼロから・・・
でも、つもりつもった理屈だらけの知識をunlearnすることなんて、
できるんだろうか・・・? とてもできそうもない気が・・・
あ、お祝いのつもりで出てきて、つい自分の悩みの話に・・・
ごめんなさい!
大僧正さまは、そのまままっすぐ、楽しい読書を!
▲返答元
▼返答