和訳していないことに気付きました。多読ってすごい！

多読を始めて3週間くらいです。現在7万語前後です。最初は洋販の多読セットを買ったのでI can read seriesで多読の入門をしました。だんだん、他のseriesも読みたくなり、名高いORTをAmazonから取り寄せて読んでみました。
最初からと思いstage1から読み始めたのですが、自分が和訳せずに読んでいること、数語単位で読んでいることに気付きました。いまさらながら多読の硬化に驚いています。