１０万語通過報告 (長文)

こんにちは、モーリンです。
6/26 に１０万語を通過しましたので報告します。

5/24 に読んだ「ASTRO BOY 1」を数えてなかったので、今日数えました (10910語)。これを基に計算した結果、137 冊目に読んだ PGR1 の「PRINCE William」で１０万語を達成していました。5/14 から約1ヶ月半かｋりました。でも「PRINCE William」は個人的に印象に残った本なので (この事情は Chat with SSS Friend in English 掲示板に書きました)、この偶然もうれしいです。

Chat with SSS Friend in English の投稿:
http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb.cgi?b=sss-eng&c=e&id=156

以下、１０万語の履歴と英語経歴です。
（１０万語の履歴 - 読んだ回数 (重複あり)）
PGR0: 16
PGR1: 10
OBW0: 12
SIR0: 3
SIR1: 2
ORT: 43
ICR0: 2
ICR1: 17
ICR2: 1
ICR3: 4
PER1: 7
PER2: 7
OCT: 1
HLR1: 4
AAR1: 1
CRG2: 1
Fox in Socks: 1
The Cat in the Hat: 2
YO! YES? (ORCHARD PAPERBACKS): 1
THIS IS MY BODY (LITTLE Golden Book): 1
EVERY ONE POOPS (Kane/Miller): 1
ASTRO BOY 1: 1
合計: 138

（英語経歴）
中学：最初の授業で "My name is" が言えず、この時点で落ちこぼれる
高校：旺文社の模試で偏差値が 40 を割り、受験指導で致命傷と言われる。
３年生のとき英文法の先生に無視されて、1年間指名無し。
大学：英語は相変わらず勉強しなかったが、40日間のアメリカ旅行をし、
就職ではアメリカ系のコンピュータ会社を受けまくり 1 社だけ受かる。
会社：入社後３ヶ月間の研修の間に、１日に読める英語のマニュアルのページ数が
４ページから３８ページに増える。１８年居てこの時が一番英語が進歩。
その後、NHK ラジオ講座や ヒアリング マラソンなども挑戦するが、
ほとんど最初の月で挫折。２回受けた TOEIC は、380 点と 430 点。
1998 年に退社後、アメリカのマッサージ学校に７ヶ月半留学。１１月に卒業できた。
最初１割もわからなかった授業が最後は４〜５割わかるようになった。人生で一番
英語が上達した時。
1999 年 4 月からコンピュータ関連の技術翻訳を開始。現在に至る。
昨年ハリー ポッターを読もうとして数ページで挫折。まだ、PB を読み通した経験無し。

１０万語を超えたので、久しぶりに分速を計測しようと PGR0 の THE TROY STONE を読んだら14分かかってしまいました。 64 語/分です。まあ、元々日本語も超遅読ですからいいですけどね。それに絵も見ていたし。

最後に、替え歌を 1 つ書いてこの長い書きこみを終わります。
長渕 剛の「長い夜」です。なんか支離滅裂ですが。

多読ハマルこころひとつ
燃えるようなＰＢが読みたい
ブッククラブたまに行って
借りた本に感動をしたよ
長い夜は多読に限る
この本だけはとこだわっちゃいけない
震える指で本を閉じ
とまどうこころ

では、Happy Reading!