Re: 教えてください

はじめまして
秀麻呂です。

回答は、ふーんさんが的確に答えて
くださいましたので省略します。
私は、多読をこんなふうに考えています。
つまり、私が日本語の本を読み始めて
今にいたるまでの道筋を、今度は、英語でたどってみようと
いう感じです。
始めは、わからない漢字がたくさんある本や、むつかしい
言い回しの多い本は、当然、読まなかった気がします。
辞書を片手に日本語の本を読んだ記憶もありません。
小学生の頃は、わからないところもたくさんあり
そんなところは当然、飛ばし読みしました。
だから、あまり英語学習を気にしないで
洋書を楽しんで読むことを考えて始められたら良いと
思います。
参考になるかわかりませんが、とりあえず
Happy　Reading