遅くなりました

こんにちは、じぷたです。
報告がたいへん遅くなりました。
出張中にスターターセットが届き、昨日から多読を開始しました。
最初の本は、「今日から読みます英語100万語!」に載っていました「FLYING HOME」を選びました。
「日本語に訳さないように、訳さないように」と暗示!?をかけながら、一気に早読みしました。
自分で思っていた以上にすんなりと読み終わり、なおかつ話の内容が理解できたので、
そのまま調子に乗ってがんばっています。

ところで数冊読んで思ったのですが、私はPGR0の本のたくさんの挿絵が
読むのにじゃまになってしまうのですが、みなさんはどうですか?
私は挿絵があるとついついそちらに目がいき、自分でイメージしなくていい分
日本語に訳してしまいそうになるのです。
挿絵がない方が、自分でイメージするので日本語に訳すひまもくなると思うのですが。