Re: 初めてのリタイヤ - プーさんに粉砕

モーリンさん，おはようございます。apple＠２３万語くらいです。

〉で、『Winnie-the-Pooh and Some Bees』(PUFFIN BOOKS) を読んだら、
〉ぜんぜん頭に入らなくて、
〉半分ぐらいのところで疲れてきて、あと数ページのところで投げてしまいました。
〉初めてのリタイヤです。きっとこれはレベル 1 ではないのではないかと書評を
〉確認したのですが、やっぱりレベル 1 でした。ちょっとショックでした。

該当本を読んでいないので，きちんとした回答にならないと思うのですが，
　・レベルは同じレベル１でも，レベル０に近い本からレベル２に近い本がある。
　・レベルは人によっても受け取りかたが違う。（趣味や生き方が違うから。）
ということはあると思いますので，今は気にしなくて良いと思いますよ。

私も，
　・ちょっと背伸びしているけれど，面白いから読んでしまっている本
　　（でも，やはりちょっとはきつくもある）
　・レベルは易しいはずなのに，何かあまり面白くないと感じてしまう本
　　（買って読んでいるので，もったいないから読み終えましたが・・・）
という経験はありました。
後で考えると，無理に読まないで後回ししてしまえば良かったと思っています。

読んだところまで語彙数を数えて読書手帳につけ，後回しするのをおすすめ。(^^;)

〉その後、PGR1 は読めたので、レベルは下げず 0 と 1 のパンダ読みしてます。
〉それに、ICR3 の『Emma's MAGIC WINTER』も楽しくよめたので、プーさんを
〉読んだときはきっと体調が悪かったんだろうと、勝手に納得してます。

そういうこともあるかもしれませんね。

〉10 万語超えたときに再度トライしたいと思っています。
〉でも、またリタイヤしたらどうしよう。有名な作品だけに作品のせいにはできないし。

日本語の本で，評判はいいけれど，自分は苦手・・・という本はありませんか？
それと一緒だと思うのですけれども。
確かに，書評での記述がよかったり，皆さん楽しまれているとわかる本ですと，
不安になるのも確かにあるのですが......。
作品のせいではなく，自分とは合わなかった，ということはあるので，
２度目もリタイヤされたとしても，気にしなくても良いと思いますよ。

とにかく，Happy Reading! です。(^^)