え？ こんな英語あり？

はじめまして。今日(5/13)から新宿へ通い始めました。よろしくお願いします。
まずは基礎からと、Oxford Reading Tree の Stage1 と + を立ち読みました。これくらいのレベルならと思っていたら、意外にも知らない言いまわしや単語がでてきて、びっくり。こんな英語あり？と思いました。でも、Oxford だし (?) ありなんですよね。ジョン・カビラさんの声で「あーりなんです」と聞えてくる気がします。構文とか、ほじくり返したくなりましたが、まるごと受けとめて、「いーんです」の精神で行こうと思います。