Re: 和訳しちゃうのです

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(05:58)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3508. Re: 和訳しちゃうのです

お名前: ぴこ
投稿日: 2003/4/22(23:12)

------------------------------

桐さんメッセージありがとうございます。
なんでも、説明書どおりでないと不安な性格で、
多読も「和訳しちゃダメ」とか「辞書はダメ」ということが
気になって、ついついこれでいいのかと悩んでしまいました。
おまけに、早くもっと厚いペーパーバックを読めるようになりたいとあせって、
かえって多読がつまらなくなってしまっていました。
多読をはじめたころは、ただ単純に楽しめていたのに・・・。
もうちょっと気楽にやろうと思います。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.