[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(11:28)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
3484. Re: 「レス」とはresponseのことですか
お名前: 秋男
投稿日: 2003/4/21(15:38)
------------------------------
めいめいさん、こんにちは。秋男です。
〉SSSの掲示板を見るようになってから、「レス」ってなんだろうとずーっと思っていました。今日、掲示板をいろいろ読んでいて、急にひらめきました。responseではないかと。ちがっていたら、恥ずかしいけど。次の新規投稿は10万語のときと思っていましたが、自分の中で、なぞが解けたようで、嬉しかったので、投稿しました。合っているのかも、知りたいし。
Bingo!! だと思います。
わたしもちゃんと確かめたわけではないのですが、レスってresponseのことだろう
と漠然と思って、レス、レス、って使ってきました。
疑問に思ってた言葉が突然わかる、というのは嬉しいですね!! 多読をしてると
これからもそういう発見がいっぱい訪れると思いますよ!!
ただ・・・ (呼び捨てにしてゴメン、たださん)
「返信」という意味なら、responseではなくreplyと言うべきなのかと、前から
悩んでいます。それで、「リプ、ありがとうございます。」とか「横リプ失礼します」
とか言ってみたいのですが、「プ」がなんだか妙な感じなので、未だに言う勇気が
出ません・・・
ともあれ、御明察でした!
10万語報告お待ちしてます!
▲返答元
▼返答