ありがとうございます

桐さん、秋男さん、たださん、早速のお返事をありがとうございます。
『アルジャーノン』、先輩方も読んでおられるんですね。すごいなあ・・・
私は何年も前に邦訳版を読んだのですが、その時、「この原文ってどうなっているんだろう・・・？」って興味を持ったのです。テレビドラマ化を機に、最近購入して、手元には置いてあるのですが、申し上げたとおり、「小説が読めない」英語力なもので、１ページ読んで「へぇー」と思って、これをああいうふうに翻訳した人はすごい、って感心して終わり。情けない・・・

とりあえずはまず100万語を目指して（やっと３万なのに・・・ふぅ〜、遠いですね。）そこら中の易しいペーパーバックを読みまくります。ちょうど最近、近所に大型書店がオープンして、PRGやOBWもレベル1から置いてあるので、ラッキーです。

"Happy Reading!"の合言葉、すてきですね！　
掲示板に書き込んでみて、よかった！！
これからもよろしくお願いします。