[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/23(10:01)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
3294. Re: 英語を楽しむ(Re: Alcのペーパーバックマラソン)
お名前: 涼音
投稿日: 2003/3/22(18:17)
------------------------------
ぷぷさん、こんにちわ。
う〜む、意外とペーパーバックマラソン出身者、いるのですね。
まぁ、目的は同じなので、当たり前といえば当たり前なのかな。
〉なんというか、英語を読むとはどういうことか、についての専門的な分析は
〉知的好奇心という意味では面白かったです。
〉日本語の本を読むときも、物語を読むとはどういうことかとは考えたことないで
〉しょう? それをほんと〜〜〜に細かく、え〜〜とよく覚えてませんが、
〉たとえば、主人公に感情移入する力と、物語の背景を理解する力とナントカカントカ
〉に分析して解説してあって・・・
〉つまり、日本語でも物語を読む力のある人は英語でも物語を読む力があるのだ
〉という結論になっていたりしたような・・・(略しすぎですね(^^;))
〉(なんだか、紹介してある「大学の英語教授の人数」がすごく多かったような
〉印象があります。それもほぼ全員女性だったような??)
そう、このあたりの分析みたいなのは割とおもしろいですね。
ただ、結局、それが、実際のReadingにうまくいかせないなぁ、というのが
現在の感触。
で、いろいろと解説があって。あって、あって。。。。。。
BookWormな涼音さんとしては、この解説読んでいるうちに、うっき〜、
そんな解説どうでもいいから、早く本を読ませろ〜、になったりとか。
う〜む、この性格、ペーパーバックマラソンにはあってないのかも^^;;
▲返答元
▼返答