Re: 多読は進んでないのですが…(^^ゞ

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/23(14:00)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3103. Re: 多読は進んでないのですが…(^^ゞ

お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/3/13(14:30)

------------------------------

友香さん、秋男さん、はじめましてこんにちは。
じゅんじゅんといいます。

〉〉thievesって単語が分からなかった
〉〉のですが…。
〉〉最初読み方を一生懸命考えて
〉〉シーブス…シーブ……シープ…。
〉〉どっかで見た気が…ゲーム?
〉〉…RPG…パーティー……
〉〉シープっていたよなぁ…。
〉〉シープって盗賊、そっかあ!

〉〉ってコトがありましてゲームをやってて良かった!!
〉〉とか思ってしまいました。
〉〉意外なコトが役に立ってちょっと感動でした。

〉 あー、そういうの感動ですねー!!
〉 あれはこれのことだったんだー!っていう感じ。
〉 ちょっと違うかもしれませんが、わたし genre という単語が、読み方すら見当つかなかったのですが、
〉 文脈から「あー!!」とわかったとき感動でした。

そうなんです!これは本当に感動モノです。
私の場合は「careful」です。初めは全くピンとこなかったんですが、
この単語が気になった何冊目かで「おおお?これは、もしや?」と感じました。
前の本はまだ再読はしてませんが、多分あってます。いや、きっと大丈夫(笑)。

〉〉それにしてもこういう風に覚えた単語って
〉〉焼き付いて忘れないものなのですね。

これもそうなんです。
このように「careful」は忘れないのですが、観念して禁断の辞書で見てしまった単語は、
他の本で出てきても分からなかったりします。
「これは禁を破ってまで引いた単語だったのにー」ってところまでは憶えてるのですが(汗)。
結局こちらも「じわじわ」来るのを待つことにしました。

友香さんは私と同じくらいに(私は1/20から)始めているのでしょうか?
同じくらいに始めた方が沢山いて心強いです。これからもよろしくお願いしますね!

〉#ところで thieves と聞くと、 Four Thieves という、70年代の歌のグループを
〉 思い出します。「にっちもさっちもどうにもブルドーザーでATMまるどり〜♪」
〉 って、時代を先取りするような歌を出してましたねえ。なつかしいです。

秋男さんの書き込みは、交流の広場で拝見しています。
こう、なんと言いますか、「話の腰を揉む」ような感じがたまらなくツボです(笑)。

それでは、Happy reading !


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.