Re: これから始めようとおもうのですが・・。

LEOさん、はじめまして。Allyといいます。

〉いままでも何度か英文の本を読もうと試みたのですが、あまりにも
〉難解で、すぐに挫折していました。この本は、再び英語にたいする
〉興味を引き戻してくれました。

ルールが３つ。あとは読むだけ。というのがシンプルでいいのだと思います。

〉いままでは、自分のレベルに合わないものばかりを読んでいたのかも。
〉（1ページに１０個くらい知らない単語がある、どころか、半分以上
〉わからくて、当然辞書を引いても今度は文法がわからなくて先に進まない）

うわー。分かります。本を読みたいのに、辞書を眺める時間の方が長くて
だんだん飽きてきますね。１ページ読み終わった頃には、すっかり最初の
内容が分からなくなっていて、残るのは「何とか１ページ」という疲労感。

〉もっと簡単な物から始めれば良かったんですね。
〉（しかし、絵本、と言うのは抵抗があるので、出来るだけ薄い本から
〉始め様と思っているのですが・・・）

私もはじめは絵本を馬鹿にしていて、GRだけで100万語、そう思っていました。
ところが、これがいいのですよ。Frog and Toad、「がまくんとかえるくん」と
言って、国語の教科書にも登場する（していた？）おはなしなのですが、
慌ただしく生活する現代人に、もっとマイペースでいいではないかという気分を
与えてくれます。大人にこそ良さが分かる絵本もたくさんあります。
買うと高いですから、図書館を覗いてみて下さい。公共図書館に英語の本は
少ないのですが、絵本だけはそこそこあるようですから、ただで読めるのも
魅力の１つですよー。

〉そこで、質問です。知らない単語、っていうのは、当然読み方というか、
〉発音できませんよね？
〉まあ、その単語は飛ばすとして、いつまでたってもその単語は読めないの
〉では？　という、不安があります。
〉皆さんは読めない単語はどうしてますか？

とりあえずは、気にせず分からないまま続けて大丈夫だと思います。
映画やニュース、CM、日常生活で少ないながらも英語に触れる機会はあります
から、その中でおそらく、今までよりは単語がポツポツと聞き取れるように
なってくると思います。そのときに、言葉としては知っているけれど発音だけが
あやふやだった単語も、分かるようになると思います。

それと、英語のつづりと発音は、例外があるものの、ある程度ルールがあるみたい
ですから、たくさんたくさん知っている単語を見ているうちに、はじめて出会う
単語でも多少は発音が推測できるようになると思います。推測だと、当然ながら
間違っていることもあるのですが、間違って覚えて、後から何かのきっかけで
正されることは日本語でもよくありませんか？
私は「あからさま」を「あらかさま」だとずーーっと思い込んでいて、それに
気付いたのはほんの数年前です。(^-^;;

Happy Reading!