１万語超えたのですが・・・

イージースタートを１０冊読み終えました。少々物足りなく感じたのでoxfordのスターターを１冊、penguinレベル１を数冊購入し読んでみました。しかし、内容が今ひとつ面白くないので、スチュアートリトルのかくれんぼと家にあったバービーの絵本を読んでみたのですが・・・これがまったく分からないのです。いや、内容は多分こんなんだろう、というのはわかるのですが、細かいニュアンスが違うような気がしてならないのです。
訳さずにはいられない病でしょうか？はたまた文法が気になって仕方ない病でしょうか？もっと読み込んでいけば気にならなくなるんでしょうか？
洋書を読むことは本を探すのがとても楽しく、今日は丸善に行ってみました。
ただ、興味を引く内容が私のレベルではあまりなく悩んじゃいます。
ただ、リスニング教材とかは３日どころか１日坊主だった私がもう１０日以上続いてるんですよ。これは快挙です。
早くダレンシャン読みたいー！
モリー先生との火曜日も読みたいー！

そろそろお小遣いも尽きてきたので、ブッククラブへの入会も考え始めました。４月の人事異動の結果をきいてから決めようと思います。（今は新宿が通り道なので）
支離滅裂な文ですみません。どなたかメッセージくださるととてもうれしいです。