Re: 心機一転

こんちゃおさん、こんばんは！
（近いうちにイタリア語の多読デビューと見た！）
ＳＳＳの酒井です。

〉「ホビット」でつまづいていて、いや〜な気持ちになっていたのですが、
酒井先生のおっしゃるとおり、思いきって、投げ出しちゃいました！
心機一転、優しいレベルのものから頂上を目指したいと思います。
と言っても、思いっきり和訳癖がついているので、道は遠そうです・・・。

すっぱり投げ出して多読スタートとは気持ちがいい！

〉ところで、本（「快読100万語！」）の色別レベルと、
こちらのＨＰの数字レベルの合致はどうなんでしょうか？
ピンクは0、赤は1、橙は2、と思っていていいでしょうか？

なにしろこのウェブサイトは、はじまってまだ１年ちょっと、
ぼくの多読も今の形になって３年ちょっと・・・というわけで、
なにもかも試行錯誤中だと思ってください。ちかいうちに
ＳＳＳのレベル分けは大きく変わります。ぼくの本のレベル分けは
すぐには変えようがないのですが、そのうち変わると思います。

というわけで、暫定的に「ピンク＝レベル０」と思ってくださって
結構です。

楽しい読書を！