Re: ナチュラルなやり方

円さん，はじめまして。

〉やっぱ、英語をマスターしようと思ったら「努力」「忍耐」「継続」・・云々、
〉だと、どこかで思ってましたから。
〉「根性なしの自分には英語はマスターできないんだ〜」と悲観していたところ
〉で、SSSに会えました。
〉「半信半疑」と言いながら、根性なしだったので早く溶け込めましたけど（笑）

僕も最初「英語は努力と根気」と信じていながら，なかなかできなくてあせりの毎日でした。
「楽して身につく方法などない」と半信半疑でＳＳＳの門をくぐったのに，実は「根性なし」だったからＳＳＳに溶け込めてしまったんですね^^;）。

〉「勉強」と思うと重くなりますけど、「楽しむ」だとほんとに軽い！
〉最初は「勉強」という気持ちがどこかにあったけれど、今はもうありません。
〉ただ、素直に読書を楽しむだけです。
〉で、楽しみを覚えたから、さらに楽しむために読書をして・・・・成長して
〉いくんですよね(^^)

まさに英語学習の好循環ですよね。
それがあってこそ，長い目で見たとき一番実益のある方法となるのでしょうね。
「継続こそ力なり」はこういうことにも言えるのではないでしょうか。

〉〔レ・ミゼラブル〕GRで買ったところです。
〉レベルが私にはまだ高いので、充分に楽しめるまで本棚で待機してもらう
〉予定です。

原作は脱線が多いことで有名で，邦訳でさえ挫折する人の多い作品です。
ＧＲのほうが全体像をつかむのにふさわしいと思います。
私が「レ・ミゼラブル」を邦訳で読んだのは大学４年のとき。なぜか最後まで読めてしまいました（今もって不思議…）。それがきっかけで世界の文学・古典をたくさん読むようになったのでした。この英訳ＰＢを読むことも，なぜか苦にならないのです（ハリーポッターでさえ読むのがおっくうなのに…）。なぜなんでしょうね，やっぱり不思議です。ただＰＢとはいえ１５００ページもありますから，読了するのに時間がかかりますね。まあ好きなときに好きなだけ読むつもりです）。

〉私の場合は、しろらいちょうさんと同じで、子どもがいますので、全部購入
〉という形を取ってます。
〉（それを理由に堂々と家計から買っているとも言う(^^;)）

ＧＲは英語力のためだけでなく，貴重な「心の財産」になっていくところがありますね。それを考えたら，お子さんに引き継がれていくのはいいことですね。
私も「ＧＲは僕の心の財産なんだ！」と開き直って，バンバン購入できたらいいのですが…。