Re: 初めまして

酒井先生、早速のレス、ありがとうございます。

風邪が悪化し、お返事が遅れてしまいました。さて、私が辞書をひかないで
読む努力をしていたのは、第一に「ビッグファットキャット」を読んだから
かと思います。それにそう書いてあったかどうかは、定かではないのですが。

で、第二に、私が英語を習得したときに、ほぼ辞書をひかずにできた、と
いうことかと思います。簡単に言えば、面倒くさがりなので辞書をひく努力を
怠っていたのですね(^◇^;)。そのせいか、私は話せる割にはとても語彙が
少ないです。

第三に、私は本を読むのが大好きで、英語の本であろうとも楽しみたいと
いう気持ちが強いのです。そのため、辞書をひくために本を読むリズムが
乱されるのがイヤなのです。

そんなこんなで、辞書なしで読み始めたところに、酒井先生の本に出会った
というわけです。本当に驚きました。前述の通り、私は普通に中学高校と
英語教育を受けて（決して熱心な学校ではありませんでした）、普通に生活
していますが、たまたま近くの英会話教室に通い始め、英語って面白いと
思いました。その間も、特に辞書はひいていません。つまり、幼児が英語を
体得するように、文字に依らない英語を習得していたのかもしれません。

その後、前回も書きましたが、文字によるコミュニケーションの必要に迫られ
現在勉強中です。数年前までは、本当に英語文盲だったのが、ウソのように
最近は読み書きができるようになってきました。

それから、MILLY-MOLLY-MANDYは、もともと娘用に日本語の本を買ってあり、
よく読み聞かせに使っているので、とてもなじみがありました。その上、
かわいらしい内容なので、楽しめました。これからは、ドリトル先生を読める
までがんばりたいですね。小さい頃から大好きだったので。

ではまた〜