Re: はじめまして

ゆらゆら羊さん、はじめまして。Allyです。

〉　どうもはじめまして、ゆらゆら羊と言います。スターターキットから速読を始めPGR0を8冊、OBWを2冊、絵本を4冊そしてPGR1を2冊の合計16冊を読みました。分からない単語を飛ばしながらその本の内容が大体理解できました。速読は大体理解できるくらいで読めればよいのでしょうか？また、読んでいる時に日本語が頭の中に浮かんでくるのですが、それは問題ないのでしょうか？訳さずに読むように意識しているのですが・・・。

速度は「楽しめる早さ」が一番だと思います。
ストーリーにぐんぐん吸い込まれてしまえば自然と早くなりますし、ちょっと
難しいものに挑戦したりすると、ゆっくりになったり、それは日本語の本でも
同じですよね。

日本語が頭に浮かんでしまうのは、数をこなすうちにだんだん減ってくると
思います。一つ一つ、訳語を見つけるような読み方さえしていなければ
大丈夫ですよ。
私も、ついさっき本の中で「zigzag」という単語に出会い、「あ！日本語と
一緒なんだ〜」としばし感心していました。これくらいのことはしょっちゅう
あります。

これからも楽しんで多読を続けて下さいね〜。