Re: ただ今6000語です。あらすじを読むのは？

はらぺこあおむしさん、マリコさん、レス有難うございます。

「お勉強モード」、言われてみると、まさにその通りでした。
そうです、そうです。何か、この言葉でもって全て解決！っていうくらいはまってる言葉です。
多読の先にあるものばっかりに気持ちがいっていたからですね。
しかも、1冊でも変な読み方する前にアドバイスもらおう…って感じでした。
一気に気が楽になった気がします。

〉「あ、今、日本語に訳しながらよんでいる」ということに気がつくのは大切なことだと思います。

数冊読んで英語のまま読むことに少し慣れてきて、文章全体を日本語に訳すことはなくなってきた
ように思いますが、ふいに単語を日本語にしていることはよくあります。これも、そのうち減っていく
でしょうか。

普通に日本語の本を読書するのと同じようにすればいいんですね。
少し肩の力を抜いて、読むことを楽しんでいきたいと思います。