[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(12:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: SSS 古川昭夫 http://www.seg.co.jp/fakio/
投稿日: 2002/12/8(00:29)
------------------------------
おそらく、アマゾンで日本で 一番本を注文し、
従って失敗もたくさんしてきている SSSの古川です。
〉アマゾンなどで探すと、
〉同じタイトル、著者の作品でも出版社によって
〉価格や装丁が違うものがたくさんあって
〉選ぶときに迷ってしまうのですが、
〉内容的には全く同じなのでしょうか?
1 たいていの場合全く同じです
2 しかし、Graded Readers 版や スペイン語版
などいうこともあります。
例えば、 Matilda なんかは要注意です。
3 調べる方法は、シリーズ名から推測するしか
ないです。アマゾンは本に関する問い合わせには
一切応じない代わりに、返品可ですから、
間違ってスペイン語版などがきてしまった
場合には、返品で対応するしか無いでしょう。
▲返答元
▼返答